(English below)
Kun palasimme hiihtolomalta takaisin päiväkotiin, meitä odotti ihana posti: saimme kirjeen. Kirjekuoresta paljastui upeita piirustuksia meille meidän omista leikeistämme ja kiinnostuksen kohteista. Kiitos Tiikerit!
Nyt olemme itse viikon ajan piirtäneet ja värittäneet kuvia kaavapaperin läpi teistä Tiikeri-lapset. Se ei ollut kovin helppoa, mutta hyvin me selvisimme siitä. Saatte postia piakkoin!
yt. Pippurit ja Mantelit
---
When we returned to the daycare from the ski holiday, we had a wonderful package waiting for us: we received a package. The envelope had many amazing drawings, which came from our own jokes and interests. Thanks to the Tigers!
This week we have been painting and coloring pictures of the Tigers. It was not that easy, but we managed to make the artworks. You will receive mail soon!
Kindly,
Pippurit (gingerbreads) and Mantelit (almonds)
The 5 year old artists at Päiväkoti Pihapirtti in Helsinki, Finland are making and sharing art with the 5 year old artists from Your School in Espoo, Finland.
In winter 2018 Dear You project in Kontula is supported by the Museum of Impossible Forms.
