(עברית למטה) (Suomeksi alhaalla)
Omnidirectional refers to the idea of existing in every direction. An omnidirectional camera allows you to pick up images and take pictures from 360 degrees. An omnidirectional microphone can hear from all directions.Just because you can’t see it, does it mean it doesn’t exist? How can we make the invisible visible? How can we see feelings? How can we draw the extension of our senses? Let’s embrace our vibrations and follow them in any direction they may flow.
There are many different ways we could go about making an omnidirectional drawing and you are free to experiment or do what feels right for you. One possibility is to start by sitting down on the floor with your eyes closed. Put a piece of paper in front of you. Close your eyes and draw what comes out from your body or what you feel to be in front of you. Move the paper a bit to the right or get a new piece of paper and then draw what you feel or imagine. Repeat these steps until you have drawn a complete circle around your body. It may be tricky drawing what is behind you, but you’ll figure it out once you get there. You can choose what kind of drawing materials you’d like to use.
When you have completed drawing all the directions around you, you can figure out how you’d like to display or present your work. Take a picture of your work and send it to me at arlene.dearyou(at)gmail.com. I will add it to the Together We Make online exhibition.
I feel that this process can allow us to get in touch with sensing an object rather than directly observing. Try this method/approach with anything. For example, omnidirectionally draw a feeling or a flower or a friend. Ooo what would that look like?!
Everybody in all corners of the world and people of all ages are welcome to make and share. Thank you for being open and sharing your process!
XOXO,
Arlene
This is part of Together We Make Dear You series, made especially for these extraordinary circumstances related to COVID-19.
בכל הכיוונים, אנו הולכים
רב-כיווני, הכוונה היא לקיום בכל כיוון. מצלמה רב כיוונית מאפשרת לנו לבחור תמונה ולצלם ב-360 מעלות. מיקרופון רב-כיווני יכול להקליט מכל הכיוונים
.אמנם, איננו יכולים לראות זאת, אך האם הכוונה היא שזה לא קיים? כיצד ניתן להפוך את הנעלם לגלוי? כיצד אנו יכולים לראות את תחושותינו? כיצד אנו יכולים לצייר את
.חידוד החושים שלנו? בואו נכיל את התנודות שלנו ונלך בעקבותיהן לכל אשר הן יובילו אותנו
ישנן הרבה דרכים שונות שבהן נוכל ליצור ציור רב-כיווני ואנו מוזמנים לבחון את הדרך שמרגישה נכונה עבורנו. אפשרות אחת היא להתחיל בישיבה על האדמה עם עיניים עצומות. נמקם דף לפנינו. נעצום את העיניים ונצייר מה שבא מהגוף שלנו או מה שאנו מרגישים שנמצא מולנו. נזיז את הנייר מעט ימינה או לחילופין נמקם דף חדש ואז נצייר מה שאנחנו מרגישים או מדמיינים. נחזור על הצעדים האלו עד שנצייר מעגל שלם מסביב לגופנו. זה יכול להיות מעט מאתגר לצייר את מה שמאחורינו, אך נבין זאת כשנגיע לשם. נוכל לבחור באיזה ציוד ציור נשתמש.
כשנסייםלצייר את כל הכיוונים סביבנו, זה הזמן להחליט כיצד נרצה להציג את עבודתנו. אנא, צלמו את עבודתכם ושלחו אליי. arlene.dearyou(at)gmail.com. אצרף אותם אל תערוכהמשותפת מקוונת (Together We Make online exhibition).
.אני מרגישה שתהליך זה יכול לאפשר לנו להרגיש אובייקט, בניגוד להתבוננות בו. נוכל לנסות גישה זו עם כל דבר. לדוגמא, נסו ליצור ציור רב-כיווני של תחושה, פרח או חבר. או כל דבר שתחפצו
כולם בכל פינה של העולם, בכל הגילאים מוזמנים ליצור ולשתף. תודה על פתיחותכם ושיתוף התהליך שלכם!
XOXO,
ארלין
זהו חלק מפרויקט ׳אנו יוצרים יחד עבורך׳ (Together We Make Dear You series), שנוצר בעקבות הנסיבות יוצאות הדופן של משבר הקורונה
Kaikki suuntaan, mennään
Monisuuntainen viittaa ideaan joka on olemassa jokaisella suunnalla. Monisuuntainen kamera voi kuvata kuvioita ja ottaa kuvia 360 asteesta. Monisuuntainen mikrofoni voi kuunnella kaikista suunnista.
Vain koska et näe sitä, tarkoitatko että ei ole olemassa? Miten voimme laittaa näkymätön näkyväksi? Miten voimme nähdä tunteista? Miten voimme piirtää meidän aistien laajennukset? Otetaan syliin meidän vibraatiot ja seuraamme niitä mihin tahansa suuntaan ne voivat virrata.
Monella erilaisella tavalla voimme luoda monisuuntaisen piirustuksen ja olet tervetullut kokeilemaan tai tekemään, mikä sinusta tuntuu oikealta.
Yksi mahdollisuus on se että voit aloittaa istumalla lattialla ja silmät ovat kiinni. Laita paperi sinun eteesi. Laita silmät kiinni ja piirrä mitä tulee ulos kehostasi tai mitä tunnet sinun edessäsi. Siirrä paperi vähän oikealle tai käyttä uusi paperi ja piirrä mitä tunnet tai kuvittelet sen, mitä on edessäsi. Tee vaiheet uudestaan ja uudestaan kun olet piirtänyt koko ympäri sinun kehosi. Se voisi olla hankala piirtää mitä on sinun takana, mutta tajuat sen kun pääset sinne. Voit valita mitä piirustusmateriaaleja haluaisit käyttää.
Kun olet piirtänyt valmiiksi kaikki suunnat ympärilläsi, voit selvittää miten haluaisit näyttää työsi. Ota kuva ja lähetä sen minulle arlene.dearyou(at)gmail.com. Voin lisätä sen Together We Make galleriaan. Jos haluat, voit kertoa meille teoksestasi.
Tunnen, että tämä prosessi voi antaa meille mahdollisuuden tutustua esineen havaitsemisen sijasta sen suoraan tarkkailemiseen. Kokeile tätä menetelmää millä tahansa. Esimerkiksi, piirrä monisuuntaisesti tunne tai kukka tai ystäväsi. Ooo miltä tämä voisi näyttää - miltä se näyttää?!
Olet tärkeä!
XOXO,
Arlene
Together We Make on erikoinen prosessipohjainen taideprojektisarja. Se on luotu COVID-19 aikana.